-
1 разрез
1) General subject: angle, cut, cut-out, dissection, gash, hack, incision, kerf, layer (чертежа), mine, placket (в юбке, платье, блузке для застёжки), rip, rip up, section, sectional drawing (чертежа), slash, slit, snip, stripping, tear, vent (на одежде, особ. на пальто, юбке), vent-hole (на одежде, особ. на пальто, юбке), venthole (на одежде, особ. на пальто, юбке)2) Computers: profile3) Geology: open-pit mine, outcrop mine, quarry, rent, transverse section, sequence (осадков - AD)4) Naval: cross-section, layer (чертёж), sheer plane5) Medicine: discission6) Engineering: cross section view, cross sectional view, cross-sectional view, (вертикальный) elevation, pit, plan, section detail, section view, sectional, sectional elevation (на чертеже), split, strip pit, wound7) Chemistry: cutaway8) Construction: section (на чертеже)10) Railway term: cut away view, cutaway view11) Automobile industry: sectional drawing (чертёж), sectional view12) Architecture: section drawing13) Mining: ditch, excavating plant, excavation, groove, horizontal section, mining plant, open cut, open pit, open-cast, open-cut colliery, strip-pit, through cut, through quarry14) Forestry: cunits per acre15) Metallurgy: cutaway (на чертеже), cutaway section (на чертеже)17) Textile: placketing, section (продольный или поперечный)18) Surgery: incisura20) Oil: cross-section (сейсмический, геологический), drill core (пересечённых скважиной пород), vertical section21) Astronautics: cut-away22) Cartography: transversal section23) Geophysics: medium, stack, structure, subsurface24) Mechanic engineering: (на чертеже для токарной обработки) lathe view25) Ecology: log26) Mass media: cross-section27) Drilling: sec. (section), seq (sequence; напр. осадочных отложений)28) Sakhalin energy glossary: panel29) Oil&Gas technology column30) Oilfield: profile cut31) Polymers: scission32) Automation: layer (на чертеже), sectional arrangement (на чертеже), sectional drawing (на чертеже)33) Cables: sectional view (view in section) (вид на чертеже), view in section (вид на чертеже)34) General subject: section (...) (на чертеже)35) Makarov: cup, cut (результат резки), cutting, section (представление данных исследования), sectional view (на чертеже), slash (в одежде), slit (продольный), succession36) Soil science: profile pit37) Gold mining: cross section, log (logging), opencast38) oil&gas: column record, record39) Combustion gas turbines: section (на чертеже)40) Coal: open-cut, strip mine, coal pit, surface coal mine, surface mine -
2 шурф
2) Geology: day eyes, dug hole, exploring shaft, prospecting pit, prospecting shaft, trial pit, test pit ( USA, Canada)3) Engineering: dug pit, open test pit, trench4) Construction: exploratory shaft, prospect hole, prospecting6) Mining: boring, day eye (Уэльс), delve, pit-hole, (разведочный) prospect hole7) Forestry: soil-pit9) Astronautics: opening11) Makarov: bore hole, digging pit, downhole, profile pit, well12) Gold mining: prospecting hole, sampling pit, survey pit14) Cement: exploratory well -
3 почвенный разрез
1) Engineering: section of soil, soil profile2) Agriculture: soil crossover3) Forestry: soil pit4) Ecology: soil profile cut5) Makarov: log, pedologic unit, soil cross section -
4 профиль прироста уровня в приёмной ёмкости
Well control: profile of pit level gainУниверсальный русско-английский словарь > профиль прироста уровня в приёмной ёмкости
-
5 профиль прироста уровня раствора в ёмкости
Oil&Gas technology profile of pit level gainУниверсальный русско-английский словарь > профиль прироста уровня раствора в ёмкости
-
6 розріз
I ч2) ( переріз) section; layer; profile3)II ч гірн.розріз даних комп. — view of data
open excavation, open-pit mine -
7 разрез
crosscut, cut set, cutaway, profile, section, sectional view, ( хронологический ряд литографических единиц) succession, open-cast, strip-pitРусско-английский научно-технический словарь Масловского > разрез
-
8 разрез
муж.1) cut; slitвертикальный разрез — profile тех.
2) ( сечение)3) минер. open-cast/cut/open-pit mine4) мед. incision5) перен.; разг. angle (from); point of view; sense; aspect- в разрезе
См. также в других словарях:
Pit Bull — This article is about the group of breeds commonly called Pit Bulls. For the specific breed from which the term is derived, see American Pit Bull Terrier or American Staffordshire Terrier. Pit Bull is a term commonly used to describe several… … Wikipedia
Pit-house — A pit house or (dugout) is a dwelling dug into the ground which may also be layered with stone.These structures may be used as places to tell stories, dance, sing, celebrate, and store food. In archaeology, pit houses are also termed sunken… … Wikipedia
Pit drill — A pit drill, also known as an Oklahoma drill, is an football practice technique primarily used as a means of testing players in confined full contact situations.Pit Drills have several variations. The most common involve two players lined up… … Wikipedia
Market profile — A Market Profile is an intra day charting technique (price vertical, time/activity horizontal) devised by J. Peter Steidlmayer, a trader at the Chicago Board of Trade (CBOT), ca 1959 1985. Steidlmayer was seeking to evaluate market value as it… … Wikipedia
Passion Pit — in December 2008 Background information Origin Cambridge, Massachusetts, United States … Wikipedia
Piper's Pit — was an interview segment featuring Roddy Piper which was a mainstay of WWF/WWE television from 1984 to 1987, and then returned briefly in 1989. Also, Piper hosted similar segments while wrestling for other promotions.Initially, the set consisted… … Wikipedia
Adrian Piţ — Infobox Football biography playername = Adrian Piţ fullname = Adrian Florin Piţ dateofbirth = birth date and age|1983|7|16 cityofbirth = Arad countryofbirth = Romania height = height|m=1.84 [Cite url url =… … Wikipedia
In the Pit — Infobox Film name = In The Pit caption = The Pit is but the Pretext... What you encounter is life writer = Juan Carlos Rulfo starring = Sofia García López, Pedro Sánchez Bernal, Agustín Zárate Centeno, Isabel Dolores Hernández, Natividad Sánchez… … Wikipedia
caudal pit — the notch in the dorsal or ventral profile of the caudal peduncle just before the caudal fin in certain sharks … Dictionary of ichthyology
Robot Wars (TV series) — This article is about the British television series. For other uses, see Robot Wars (disambiguation). Robot Wars The Robot Wars logo, as used in the title sequence. Format Game show … Wikipedia
Roddy Piper — Ring name(s) Rowdy Roddy Piper[1] The Canadian The Masked Canadian[2] … Wikipedia
